Cheatsheet Jira
Ferramenta de gestão de projetos e tracking de issues
Jira
21
tarjetas encontradas
Categorías:
Versiones:
Navegação
Atajos globales
C # crear issue
/ # buscar
G then D # ir al Dashboard
G then I # ir a Issues
? # ver todos los atajos
Navegación rápida.
Navegación en issue
J / K # issue anterior/siguiente
E # editar issue
T # añadir comentario
. # menú de acciones
M # asignarme a mí
Atajos dentro de issues.
Proyectos
G then P # ir a Proyectos
G then B # ir al Board
G then R # ir a Informes
G then A # ir a Admin
Atajos de secciones.
Issues
Crear issue
C (crear)
Tipo: Bug / Task / Story / Epic
Campos: Summary, Description
Priority, Labels, Sprint
Story Points, Assignee
Crear nuevo ticket.
Editar y transiciones
E (editar campos)
. (workflow: To Do → Done)
Ctrl + . (acciones rápidas)
Log Work → registrar tiempo
Modificar y mover en el workflow.
Comentarios y enlaces
T (comentar)
Link issues: blocks, relates to
Sub-tasks: dividir el trabajo
Attachments: arrastrar archivos
Colaborar en issues.
Tipos de issue
Epic # gran funcionalidad
Story # requisito del usuario
Task # tarea técnica
Bug # defecto
Sub-task # subtarea
Jerarquía de issues.
Board
Tablero Scrum
Columnas: To Do → In Progress → Done
Arrastrar cards entre columnas
WIP limits por columna
Quick filters arriba
Visualizar el flujo de trabajo.
Backlog
Backlog tab → priorizar
Arrastrar al sprint
Story points (planificar)
Épicas: panel lateral
Gestionar el backlog del producto.
Quick filters
Only My Issues
Recently Updated
Impediments
Custom: assignee = currentUser()
Filtros rápidos en el board.
Swimlanes
Board Settings → Swimlanes
Por: Assignee / Epic / Priority
JQL personalizado
Expedite (urgentes arriba)
Organizar por carriles.
Filtros e JQL
JQL básico
project = "MIO"
status = "In Progress"
assignee = currentUser()
priority = High
type = Bug AND status != Done
Consultas JQL simples.
JQL avanzado
sprint in openSprints()
labels = frontend AND priority = High
created >= -7d
status changed from "To Do" to "Done"
during (startOfWeek(), endOfWeek())
Consultas complejas.
Guardar filtros
Issues → Search → Save as
Compartir con el equipo
Añadir al Dashboard
Suscribirse (email periódico)
Filtros reutilizables.
Operadores JQL
=, !=, >, <, >=, <=
IN, NOT IN
IS EMPTY, IS NOT EMPTY
WAS, CHANGED FROM/TO
AND, OR, NOT
Operadores disponibles.
Sprints
Crear sprint
Backlog → Create Sprint
Nombre: Sprint 14
Duración: 2 semanas
Objetivo del sprint
Arrastrar issues al sprint
Planificar nuevo sprint.
Iniciar / completar
Start Sprint → definir fechas
Completar → mover issues
Incompletas → próximo sprint
Informe de velocidad
Ciclo del sprint.
Informes
Burndown Chart
Velocity Chart
Sprint Report
Cumulative Flow Diagram
Control Chart (cycle time)
Métricas ágiles.
Produtividade
Automatizaciones
Project Settings → Automation
Trigger: Issue created
Condition: Priority = High
Action: Assign to lead
Action: Send Slack notification
Automatizar workflows.
Dashboards
Dashboards → Create
Gadgets: Filter Results
Two Dimensional Filter
Sprint Health
Pie Chart por assignee
Paneles de monitorización.
Bulk operations
Issues → Bulk Change
Seleccionar múltiples issues
Editar campos en masa
Transición en lote
Mover a otro proyecto
Operaciones en masa.